Prevod od "je poklonio" do Brazilski PT


Kako koristiti "je poklonio" u rečenicama:

Yo, krastavojebac nam je poklonio klopu!
Bob, o Fodedor de Picles nos deu comida de graça!
Grant Taylor, Neko ti je poklonio novi auto.
Grant Taylor, alguém Ihe deu uma caminhonete nova.
Tata mi ga je poklonio za roðendan.
Meu pai me deu de aniversário.
Vladao je svojim ljudima sa gvozdenom rukom... ali mi je poklonio belog ponija za moj peti roðendan.
Governava seu povo com mão de ferro... mas me deu um pônei branco no meu quinto aniversário.
Nije to zbog toga, tata mu je poklonio tu loptu.
Meu, ele não vai querer. Foi o pai dele que deu aquela bola.
Ovo mi je poklonio otac na moj roðendan.
Foi um presente de aniversário que meu pai me deu.
Moj prijatelj mi je poklonio šolju za rodjendan.
Ganhei uma caneca de aniversário, que diz...
On mi je poklonio dva miliona dolara.
Deixou-me 2 milhões de dólares limpos.
Nakon što je dobio poruku o tvom saslušanju za iskljuèenje velikodušno je poklonio novu knjižnicu uz dva uvjeta:
Quando soube que você seria expulso, ele ofereceu à escola... uma nova biblioteca. Com duas condições:
Klajd Livingston je poklonio svoje patike tom...domu za nezbrinute.
Clyde Livingston doou os tênis a um abrigo de desabrigados.
Moj šef mi je poklonio novu lampu za kancelariju.
Meu patrão disse que eu posso ter uma nova luminária no meu cubículo.
Znaš, u kuranu piše: "Bog ti je poklonio život, a volja ti ga je uzela."
Sabe, o Corão diz que "Deus te deu a vida e provocará sua morte".
Biæe otpušten zato što je poklonio ovako ružnu vazu, zar ne?
Vai ser despedido por oferecer um vaso tão horrível, certo?
Otac mi je poklonio za šesti roðendan.
Meu pai me deu de presente quando fiz seis anos.
Da, pa, nemoj misliti da ako ti je poklonio malo pažnje, da je stvarno zainteresovan za tebe.
Não pense que porque prestei pouca atenção em você está interessado em você.
Pacijent mi je poklonio, ali kad veæ pitaš, volim lijepe èokoladne kutijice.
Um paciente agradecido me deu, mas já que perguntou, gosto de chocolates.
Vaš tata mi je poklonio da proslavimo pocetak naše porodice.
Seu pai me deu... para comemorar o começo da nossa família.
Prodala sam ogrlicu koju mi je poklonio tata.
Vendi o colar que o meu pai me deu.
Ko god ti je poklonio ovo se nije šalio.
Quem quer que tenha lhe dado isso, não estava brincando.
Ako jedan od vas umre, Bog mi je poklonio drugog.
Se um morrer, Deus me deu outro. - Está bem. - Excelente.
Nosiš sat koji ti je poklonio, prilikom tajnog deda Mraza.
Está usando o relógio que ele te deu de inimigo oculto.
Jedan uèenik mi je poklonio Frensis.
Foi uma aluna que me deu Francis.
Mislim da to što si otvorio bar i što živiš iznad njega nije ono o èemu je tvoj otac razmišljao kada ti je poklonio zgradu.
Não acho que abrir um bar e morar em cima dele era o que seu pai tinha em mente quando te deu este prédio.
Tata ti je poklonio konja, zbog dobitka prve menstruacije?
Ele lhe deu um cavalo por ter tido sua primeira mentruação?
Da mi je poklonio zmiju, sada bih bila u pokrovu.
Se ele tivesse me dado uma víbora, eu estaria na minha mortalha agora.
I ti sada ne možeš da odluèiš šta da radiš sa lanèiæem koji ti je poklonio jer te podseæa na prošlost.
Agora não sabe o que fazer com o colar que ele te deu porque te lembra do seu passado.
Ogromnog plišanog slona nam je poklonio naš prijatelj Pepper.
O elefante de pelúcia foi dado pelo nosso amigo, Pepper.
Wyatt mu je poklonio najbolje godine svog života.
Wyatt lhe deram os melhores anos de sua vida.
Jedan od njih mi je poklonio džepni nožiæ, da mi se naðe.
Ele me deu um canivete para minha segurança.
Ovaj krst joj je poklonio moj muž.
Meu marido deu esta cruz a ela.
On joj je poklonio ove peškire.
Ele deu estas toalhas a ela.
Bio je to džepni sat koji je poklonio svojoj æerci, u kome se nalazila njena slika.
Era um relógio de bolso que ele tinha dado à sua filha, e dentro havia uma foto dela.
Jednom mi je poklonio buket otrovnog bršljena.
Uma vez ele me deu um buquê de hera venenosa.
To mi je poklonio moj muž.
Foi um presente do meu marido.
U stvari, to je prsten koji mi je poklonio moj bivši muž.
Na verdade, o meu ex-marido que me deu esse.
Otac mi je poklonio taj klavir.
Meu pai deu esse piano para mim.
Ne, ali mi je poklonio kopiju katekizma.
Não, mas ele me deu uma cópia do Catecismo.
Znate li nekoga ko bi narucio limuzinu za Anu ili joj je poklonio na noc?
Sabe alguém que teria alugado para Ana ou dado o serviço por uma noite?
Neko mi je poklonio narukvicu amajliju.
Alguém saiu e me trouxe uma pulseira charmosa.
Luk je poslednja stvar koju mi je poklonio.
Não! Mas esse arco foi a última coisa que ele me deu!
Moj tata mu ga je poklonio.
Era do meu pai, ele deu para o Glenn.
Dok sam bio u osnovnoj školi, komšija mi je poklonio knjigu za rođendan.
Quando eu estava no ensino fundamental, meu vizinho do lado me deu um livro de presente de aniversário.
IBM je poklonio softver od 400 miliona dolara Linuksu, to im je donelo više milijardersku isplatu u dolarima.
A IBM ofereceu 400 milhões de dólares em software para o movimento Linux, e isso proporcionou-lhes um lucro multi-bilionário.
Kašmir Hil: Za rođendan prošle godine muž mi je poklonio uređaj „Amazon Echo”.
Kashmir Hill: No ano passado, meu marido me deu um Amazon Echo em meu aniversário.
Posle te godine, prijatelj mi je poklonio 3D ištampanu ogrlicu, ištampanu na kućnom štampaču.
No fim daquele ano, uma amiga me deu um colar impresso em 3D, impresso em uma impressora doméstica.
Moj ujak Ed mi je poklonio prelepi plavi džemper - bar sam mislila da je bio lep.
Meu tio Ed me deu uma blusa de frio azul linda -- pelo menos eu achava que era linda.
2.3481979370117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?